HOME   »   Vocal(ボーカル)  »  今更ながらのピコ太郎のPPAP(ペンパイナッポーアッポーペン)について
RSSフィード iGoogleに追加 MyYahooに追加
Subscribe with livedoor Reader

さて、今日は文化の日なので高尚なお話を一つ。何が高尚かというと表題のピコ太郎さんのPPAP(ペンパイナッポーアッポーペン)についてです。笑

PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen Official)ペンパイナッポーアッポーペン/PIKOTARO(ピコ太郎)


PPAP歌詞

I have a pen.
I have [an] apple.

Ah! Apple-pen !

I have a pen.
I have [a] pineapple.

Ah! Pineapple-pen !

Apple-pen, Pineapple-pen.

Ah! Pen-pineapple-Apple-Pen !
Pen-pineapple-Apple-Pen !

中高生を中心にネットで話題となり、ジャスティン・ビーバーさんがSNSでシェアされて世界中で大人気となりました。そして今週とうとう、あのデスノートの死神「リューク」がこのPPAPをカバーしてさらに話題になっています!

PPAP(Pen-Pineapple-Apple-Pen)/ Ryuk(死神リューク) feat.PIKOTARO(ピコ太郎)


Google


ちなみに、昔の経歴はあまりどうでもいいのですが、ボキャブラ天国などでよく見かけた底抜けAIR-LINEの方ですね。そうそうって思った方、知ってるということはあなたはもう完全におじさん、おばさんの世代です。笑

折角ここまで読んで貰ったので、文化の日にちなんで各国での歌詞を掲載しておきいます。

SAPS in France
J'ai un stylo.
et J'ai une pomme.

Hin! Stylo-pomme !

J'ai un stylo.
J'ai un ananas.

Hin ! Stylo-ananas !

Stylo-ananas, Stylo-pomme.

Hin ! Stylo-ananas-pomme-stylo !
Stylo-ananas-pomme-stylo !


"Apple Pen" Version Française ! French version !


PAMP in Italy
Io Ho una penna.
Io Ho una mela.

Ah ! mela Penna !

Io Ho una penna.
Io Ho uno ananas.

Ah ! ananas penna !

mela penna, ananas penna.

Ah! penna ananas mela penna !
penna ananas mela penna !

PPAP pen pineapple apple pen tradotta in Italiano






раяр in Russia
У меня есть ручка.
У меня есть яблоко.

Ах! яблочная ручка !

У меня есть ручка.
У меня есть ананас.

Ах! ананасоьая ручка !

яблочная ручка, ананасоьая ручка.

Ах! ручка ананасоьо-яблочная ручка !
ручка ананасоьо-яблочная ручка !

PPAP - РАЯР (RUSSIAN VERSION) KZ


PPMP in Spain
Tengo una pluma,
tengo una manzana.

¡Ah! Manzana-pluma !

Tengo una pluma,
tengo una piña.

¡Ah! Piña-pluma !

Manzana-pluma, piña-manzana.

¡Ah! ¡Pluma-piña-manzana-pluma !
¡Pluma-piña-manzana-pluma !

SAAS in Germany
Ich habe ein Stift.
Ich habe ein Apfel.

Ah! Apfel-Stift !

Ich habe ein Stift.
Ich habe eine Ananas.

Ah! Ananas-Stift !

Apfel-Stift, Ananas-Stift.

Ah! Stift-Apfel-Ananas-Stift !
Stift-Apfel-Ananas-Stift !

PPAP Pen Pineapple Apple Pen Deutsch/German Version


笔菠萝苹果笔 in 中国
我有一支笔。
我有一个苹果。

啊!苹果笔!

我有一支笔。
我有一个菠萝。

啊!菠萝笔!

苹果笔,菠萝笔。

啊!笔菠萝苹果笔!
笔菠萝苹果笔!

PPAP 中文版《笔菠萝菠菠苹果笔》



PPAP ”LONG” ver. ペンパイナッポーアッポーペン「ロング」バージョン/PIKOTARO(ピコ太郎)


土屋アンナ- PPAP - ペンパイナッポーアッポーペン ( Anna Tsuchiya )


みんなのテクノ体操 by 底抜けAIR-LINE

Twitter はてなブックマークに追加
NEXT Entry
バイオハザード ザ・ファイナル 公開記念イベント 12月12日 21:00から
NEW Topics
都内で90年代メインのクラブあるいはイベントは意外とある? ない? ~3/30(木) ヒットパレード90s マハラジャ六本木~
都内のディスコ・クラブの変遷 ~Google Chart版~
FC2ブログ上で、Google Chartが書けるかどうか?
今月末3/31(金)は六本木 Esprit Tokyoでディスコ・イベント ~THE NIGHT PLAYERS 5周年100回記念 Special Party~
Tokyo MX 「5時に夢中」の司会者 ふかわりょうが今週末3/19日曜日にマハラジャへ
2000年以降のクラブの定番曲♪ ~2000年から現在(2010年代)~
2000年以降のクラブの定番曲♪ ~2000年から現在(2000年代)~
ご冥福をお祈り申し上げます。 ~ゴロワーズを吸ったことがあるかい~
渋谷 CamelotでもDISCO HOURSという80年代メインのイベントが月1で開催♪
90年代のディスコ/クラブの定番曲♪ ~90年代~
明日2/20(月)のMAHARAJAに「Let It Whip」などで有名なDazz Bandの元メインボーカリストが来店♪
70年代、80年代ディスコの定番曲♪ ~80年代~
70年代、80年代ディスコの定番曲♪ ~70年代~
ヒッチハイクは違法?
2017/1/20 トランプ新大統領の就任演説 ~とうとう米国は トランプ大統領の誕生です~
Comment
Comment form
 管理者にだけ表示を許可する
カレンダー
02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
Translation(自動翻訳)
カテゴリー/月別アーカイブ
 
月別アーカイブ
最新コメント
Comments<>+-
Trackback <> + -
BOTチェッカー
Googleボットチェッカー
Yahoo!ボットチェッカー
MSNボットチェッカー
[カテゴリ]

openclose

Hatenar ランキング
ブログ分析
フィードメーター - これってちょっと良さげかな~♪ ぷちブログ
The Search 検索エンジンThe Search カテゴリ
PageRank Checker
ブログランキング
FC2Blog Ranking ブログランキング・にほんブログ村へ
blogram投票ボタン ブログランキング ドット ネット
ブログランキング 【トレミー】人気ブログランキング
ブログランキング ブログランキング
ブログランキング
プレミアム・プログラム


ブログタイムズ



プロフィール
プロフィール

けたまん

Author:けたまん
FC2ブログへようこそ!




Copyright(C) 2008-2017 mykeita All Rights Reserved.
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
音楽
24位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
楽器
1位
アクセスランキングを見る>>
人気記事ランキング10
Vsitor
free counters
抵抗と、コンデンサの読み
カウンター
WORLD TIME



Copyright(C) 2008-2014 mykeita All Rights Reserved.


CALENDaR 12345678910111213141516171819202122232425262728293031