【速報・詳細】 米ボストンマラソンでのテロ事件 3発爆発!! - 海外

【速報・詳細】 米ボストンマラソンでのテロ事件 3発爆発!!

Subscribe with livedoor Reader

こちら New York Times「Explosions at Boston Marathon Kill 2」より、あまり嬉しくはないご紹介になりますが、米国ボストンでのテロ事件の速報です。

まず今日のお話になりますが、BOSTON MARATHONが始まって4時間後にゴール付近で2つの爆弾が爆発したというセンセーショナルなニュースになります。ボストン警察によりますと、2人が死亡し、多数が重症という惨事になっています。しかも3回目の爆発が関係性は不明なもののその1時間後の4時頃に誰かが仕掛けたようにJohn F. Kennedy Library付近で発生しています。


2つの爆発は間髪入れず50~100ヤード離れた場所で発生したようで、負傷したランナーや血まみれの観客がランナーの休息所のテントに運ばれ、辺り一体はパニックだったそうです。現在は警察による調査のため辺り数ブロックが封鎖状態になっています。さらに Copley Plaza Hotel当りの地域も不審な荷物が見つかったため封鎖状態になっています。


現在まだ犯人は捕まっていないようですが、初期捜査をした担当者はボストンのJoint Terrorist Task Force部隊が Brigham and Women’s Hospital近くで、爆発時に映像に写っていた負傷者にインタービューして状況を聞いたり、地方のガス、電気会社に連絡を取り、ガス、電気による爆発でないことを確認したといいます。

さらに、機関によると St. James& Trinityストリートで爆発しなかった装置を見つけたようで、さらにNewtonやBoston市外でも2つ以上の装置が見つかっていると言います。さらに Mandarin, Marriott and Lenoxホテルで爆弾かどうかの確認がまだなものの複数の不審な荷物が見つかり、避難命令が出ているようです。

現在、海上保安当局によるボストンでのセキュリティ・レベルは最高レベルの3にまでは達していない模様ですが、1から2に引き上げられています。午後の記者会見でもボストン警察本部長のEdward F. Davis氏も「現在、これは継続して進んでいる案件であり、我々も対応に追われている」ということです。

そのためか、2つの爆発に関連性があるかどうかの明言は避けつつも、現在その可能性も含めて対応している模様です。さらに 今後さらなる爆発の警告などはまだ受けていないということも言っており、(オバマ大統領の発言を受けてか)この爆発を「テロ」と呼ぶことは否定していますが、「各自がこの案件について自分なりの判断はしてもらっていい」とも言っており、恐らくは不必要に混乱を避けるために発言を濁している模様。

現在、ボストン空港離発着は禁止されており、Washington DC上空の空路さえ使用禁止の状況だそうです。

BREAKING - Boston Marathon Explosion - RAW VIDEO OF BLAST

President Obama Addresses the Boston Marathon Explosions

President Obama's statement on the Boston marathon explosions
Good afternoon, everybody. Earlier today, I was briefed by my homeland security team on the events in Boston. We're continuing to monitor and respond to the situation as it unfolds. And I've directed the full resources of the federal government to help state and local authorities protect our people, increase security around the United States as necessary, and investigate what happened.

The American people will say a prayer for Boston tonight. And Michelle and I send our deepest thoughts and prayers to the families of the victims in the wake of this senseless loss.

We don't yet have all the answers. But we do know that multiple people have been wounded, some gravely, in explosions at the Boston Marathon.

I've spoken to FBI Director Mueller and Secretary of Homeland Security Napolitano, and they're mobilizing the appropriate resources to investigate and to respond.

I've updated leaders of Congress in both parties, and we reaffirmed that on days like this there are no Republicans or Democrats – we are Americans, united in concern for our fellow citizens.

I've also spoken with Governor Patrick and Mayor Menino, and made it clear that they have every single federal resource necessary to care for the victims and counsel the families. And above all, I made clear to them that all Americans stand with the people of Boston.

Boston police, firefighters, and first responders as well as the National Guard responded heroically, and continue to do so as we speak. It's a reminder that so many Americans serve and sacrifice on our behalf every single day, without regard to their own safety, in dangerous and difficult circumstances. And we salute all those who assisted in responding so quickly and professionally to this tragedy.

We still do not know who did this or why. And people shouldn't jump to conclusions before we have all the facts. But make no mistake -- we will get to the bottom of this. And we will find out who did this; we'll find out why they did this. Any responsible individuals, any responsible groups will feel the full weight of justice.

Today is a holiday in Massachusetts – Patriots' Day. It's a day that celebrates the free and fiercely independent spirit that this great American city of Boston has reflected from the earliest days of our nation. And it's a day that draws the world to Boston's streets in a spirit of friendly competition. Boston is a tough and resilient town. So are its people. I'm supremely confident that Bostonians will pull together, take care of each other, and move forward as one proud city. And as they do, the American people will be with them every single step of the way.

You should anticipate that as we get more information, our teams will provide you briefings. We're still in the investigation stage at this point. But I just want to reiterate we will find out who did this and we will hold them accountable.

Thank you very much.